LOVE&CATCH[中文翻译]

文案：23歳サラリーマン。48歳パンチパーマ会社社長(ハゲ)。職を取るか真実を語るか、選択の末に二人がたどりついた結末は!?渋谷が就職した先は、社長を含めて従業員4人という小さなペット専門の葬祭会社。従業員同士の仲もよく、居心地のいい職場にひとつだけヒミツがあった。それは、社長の頭はハゲで、パンチパーマはカツラだということ。違和感満載のパンチをカツラだと気づかない者はいないのに、社長は誰にも気づかれていないと思いこんでいた。知られたら寝込んでしまうくらい繊細な社長を気遣い、周囲の細心の注意を払っていたが、偶然ハゲを見てしまった渋谷は従業員で唯一カツラだと知っている~けれど誰にも言わない~ことから社長に慕われるようになり……。无论是好久不见的读者也好，还是初次见面的读者也好，谢谢你们可以入手这本《love&catch》。这次的故事，是以“秃头”和“假发”两个应时性的主题为基础而写的同人商业志。因为商业志半途而废了，所以之后的后续是以同人志的形式写的，在原来的基础上还加写了不少，这才有了现在的这本书。当时的自己无论如何都想写挂在车厢上的拳头烫假发，于是就一下子提出这个主题了。虽然因为过了太久了，没办法重新抓住登场人物的性格，但是在改稿的过程中登场人物终于鲜明了起来，结尾的部分也升华了一下。《LOVE&CATCH[中文翻译]》,版权归作者[日]木原音濑所有!